Carte blanche à Nosfell

Nosfell
Frères de lait

SPECTACLE 

Comment grandir au croisement de plusieurs langues, de récits éclatés et de filiations incertaines ? Avec Frères de lait, le chanteur et musicien Nosfell poursuit sa recherche autour des mythologies familiales, comment certains héritages peuvent se transmettre ou se réinventer par le corps et le chant.

Troisième volet d’un cycle de pièces à dimension cosmogonique, Frères de lait mêle récit autobiographique, musique et chorégraphie. S’inspirant de souvenirs transmis par son père et d’un voyage au Maroc sur les traces de sa grand-mère, guérisseuse dans un village de l’Atlas, Nosfell explore une mémoire familiale marquée par les silences, les déplacements et filiations incertaines. À partir de ces récits, il réinvente un folklore personnel à partir d’une langue inventée, le klokobetz, en écho à la langue tamazight, longtemps perçue comme secrète ou marginalisée. Nosfell invite deux danseur·euses à ses côtés et imagine un espace de métamorphose, où l’on devient frère ou sœur par le chant, le corps et le rêve. Entre chants, gestes rituels et danses, iels donnent forme à un rite polyphonique, nourri de transmissions fragmentées, de langues oubliées et de gestes hérités.

@nosfell_off@clemence_galliard  @myriamjarmache et @julienferranti  @productionsensible 

+

Septembre Ardent

CONCERT

Septembre Ardent est un concert. Plus encore, c’est le récit onirique d’un personnage en quête de sa propre histoire, dialogue entre un homme à la mémoire défaillante et une femme sibylline, miroir déformé d’une figure familière. Dans un décor de fin du monde dans lequel les promesses d’un éternel progrès n’ont pas été tenues, Septembre Ardent navigue entre textures organiques analogiques et modulaires, éclats de transes et de musiques instrumentales, chansons et poésies en français et en arabe portées par les voix singulières de Nosfell et de Donia Berriri. 

«D’où je viens, les routes n’ont ni début, ni fin, elles s’effritent de village en désert. D’où je viens, la poussière est si dense que les paupières se figent. D’où je viens, les pauvres croient que la richesse les attend de l’autre côté de la mer. D’où je viens, ceux qui n’ont rien t’offrent leur tout. D’où je viens, on n’est pas bercé d’illusions, on s’y noie. D’où je viens, les uns prient dans l’attente des autres. D’où je viens, on ne reste pas. La route est longue à faire crever les rêves.» — Septembre ardent

@septembreardent @nosfelm_off @achillemusic @jeanbricegodet @valentinmussou

+

Myriam Jarmache et Surya David White
CARMEN, je chante pour moi même (extrait)

SPECTACLE 

Carmen est un diamant brut avec des zones grises et un instinct de survie. Victime d’un féminicide, nous voulons ici lui donner le temps et l’espace nécessaire pour écouter sa vérité.
Ici, Carmen n’est plus objet mais redevient sujet de sa propre histoire.

Nosfell :

Conception, écriture Nosfell
Collaboration artistique Tatiana Julien
Musique Nosfell & Julien Perraudeau (Interprétation en direct)
Interprétation Julien Ferranti, Myriam Jarmache & Nosfell
Scénographie, lumière Yannick Fouassier
Costumes Marion Egner
Regard dramatique Tünde Deak
Création son Nicolas Delbart
Assistanat, regard extérieur Clémence Galliard
Design graphique Graphisme, typographie
Illustrations Ludovic Debeurme
Coproduction Le Volcan, Scène nationale du Havre, Collectif FAIR-E / CCN de Rennes et de Bretagne, Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Le Forum – Vauréal, La Chaufferie – Saint-Denis, Pôle Création Chorégraphique Royaumont et le CENTQUATRE Paris.
Avec le soutien de La Sacem et le mécénat de la Fondation Daniel et Nina Carasso.
Résidence itinérante au Maroc réalisée dans le cadre du programme MIRA de l’Institut français.
Avec le soutien du fonds SACD Musique de scène. Création soutenue par la Ministère de la Culture DRAC Île-de-France et la Région Île-de-France.
Nosfell est artiste associé au CCN de Rennes et de Bretagne et au Volcan, Scène nationale du Havre.

Septembre Ardent : 

Nosfell voix, synthétiseur modulaire
Donia Berriri voix, claviers
Jean-Brice Godet clarinettes, K7
Valentin Mussou violoncelle, sampler
Céline Grangey / Baptiste Mésange mise en son
Samuel Mary création lumières
Kamilya Jubran traduction

Soutiens La DRAC Île-de-France, le Conseil Départemental du Val-de-Marne, l’ADAMI, Studio La Madeleine (Ligné), La Dynamo – Banlieues Bleues (Pantin), Le Comptoir (Fontenay-sous-Bois), Paul B., L’Atelier du Plateau (Paris)

Myriam Jarmache et Surya David White : 

Écriture musicale et sonore  Myriam Jarmache
Performance  Myriam Jarmache
Scénographie et Costumes  Surya David White
Création lumière Quentin Rumaux et Surya David White
Accompagnement production et diffusion Sarah Mercadante
Assistante chorégraphe Morgane Stephan
Regard extérieur Livia Vicenti
Photographie Surya David White et Jeco