Nancy Naous / 4120pointCORPS

Cinq femmes occupent le plateau pour faire de leurs corps une expression collective où l’on danse et l’on résiste.

Puisant son inspiration dans une série d’entretiens menés auprès de mères et d’épouses de disparus de la guerre civile libanaise (1975-1990), Nancy Naous explore avec cette création des rituels modernes de résistance. Entre mouvement et voix se tisse un élan vital qui oscille sans cesse entre la mémoire et la célébration. Deux moteurs chorégraphiques traversent la pièce : la dabké, danse populaire traditionnelle du Moyen-Orient ancrée dans la terre et le groupe, et le clubbing, forme sociale contemporaine liée à la transe, à l’endurance et à l’affirmation du vivant. Deux langages dont la rencontre fait naître une tension rituelle, entre enracinement et mouvement libératoire.

En partenariat avec la MC93 – Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis à Bobigny.
Événement organisé dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026.

Conception, chorégraphie et mise en scène Nancy Naous
Avec Donia Massoud, Dalia Naous, Sonia Alcaraz, Cyrinne Douss
Scénographie et dramaturgie de l’espace Marta Pasquetti
Musique Pablo Szapiro, Hadi Zeidan
Création et régie lumière Marine Flores
Costumes Federico Firoldi I FRLD Fashion Recycling Lab Design

Production Compagnie 4120pointcorps
Coproductions et soutiens DRAC – Ile-de-France ; La Chaufferie Compagnie DCA – Seine-Saint-Denis ; CN D – Centre nationale de la danse – Pantin ; Mécénat danse de la Caisse des Dépôts ; Lieux culturels pluridisciplinaire (Lille) ; AFAC – Arab Funds For Arts and Culture (Liban) ; Espai LaGRANGA (Espagne) ; MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis ; Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis